台灣「黑塔尼」與大谷天差地遠　陳凱倫要做百分百的自己 - 棒球新聞

https://tw.appledaily.com/sports/20210705/ATRU47Y4MJCURCAUXMLOQR76NU/


https://i.imgur.com/XO5eaLW.jpg
陳凱倫3度客串投手被隊友稱為黑塔尼。資料照


富邦悍將陳凱倫不僅是內野工具人，生涯還3度代班踏上投手丘，去年5月7日登板，
1球製造雙殺解危，隊友胡金龍笑他是「曬黑的大谷」，網路也有人稱他為台灣「黑
塔尼」。陳凱倫笑稱，自己跟大谷翔平天差地遠，完全不能相提並論，他說：「想辦
法做我可以做到的事，百分之百去做，做不到的事情就不要強求。」

大谷英文拼音是「Ohtani」，而台語黑的發音正好是「Oh」，「卑排王子」陳凱倫從
小就因皮膚黝黑而被暱稱「小黑」，加上三不五時就要客串投手，幫忙消化局數，才
會被隊友稱為「黑塔尼」。

大谷翔平成為大聯盟史上第1位同時以投手加打者雙重身份入選明星賽的球員，陳凱
倫說：「我雖然被稱做台灣黑塔尼，但這種實力差的天差地遠，在棒球來講，哪一個
人不認識他，在台灣來講，哪一個不認識台灣黑塔尼。」話才說完，陳凱倫自己都認
不住大笑：「沒有啦！開玩笑的。」

中職停賽前，陳凱倫一度扛下富邦開路先鋒角色，表現還算稱職，打擊率2成75、上
壘率也有3成50。對於自己的表現，他說：「算是在及格邊緣，重點是我可以幫的到
球隊，就會有比較高的分數。」至於停賽將近2個月，陳凱倫認為多少會有影響，畢
竟要靠比賽才能找到手感。

另一個讓陳凱倫感到自豪的是，老婆今年又懷了第2胎，不僅是自己一直期待的女兒
，而且還是雙胞胎。這一陣子他不斷告訴兒子「哈哈」快當哥哥了，只是不知兒子能
不能了解「哥哥」要做什麼。雙胞胎女兒預產期在11月，陳凱倫到時要擔心2件事，
一是當時各隊要拼下半季冠軍，可能無法請太長的陪產假，還是會以球隊戰績優先考
慮。此外，車子太小，可能無法裝下3個嬰兒安全椅，復賽後一定要努力打拼。

(王覺一／綜合報導)

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--